Sobreviviendo al Sismo - Sergio Ivan, Amsterdam 107 CDMX

Mexico City, Mexico

Emergencies

"Ansiamos el apoyo de todos para Sergio Iván, sobreviviente del sismo 19/09/17 donde lo perdió todo: familia, salud, hogar y equipo de trabajo. "

51814

Funded

$1,197USD
12%

De la meta de

$10,037USD

Gracias a 36 Donadores

Ec0232371123d0e3b1884c3a3b9b9337e7bdc166User 2User 2User 8User 8686646f6395d7ffa5d167141df2ad18c7ef41528
Ver todos +

Esta campaña finalizó el January 18, 2018 y recibió todo el dinero recaudado al superar el mínimo de recaudación.

  • Description

  • Updates1

  • donors36

  • Comments0

¿De qué trata la campaña?

La campaña busca juntar el esfuerzo de todos para apoyar a Sergio Iván Ruiz Castillo, sobreviviente del sismo del 19 de septiembre, a reconstruir su vida. 

El sismo que azotó a la Ciudad de México le arrebato prácticamente todo, de lo cual lo más importante fue su hogar y familia. Tristemente su madre y tío fallecieron al momento de que el edificio ubicado en la Colonia Condesa, en la calle de Ámsterdam 107 esquina con Laredo, colapsara.

DKKHQuIVwAIdukZ.jpg 244.71 KB
Amsterdam 107 antes y después del sismo

Su madre Carmen sufría de artritis, haciendo sus movimientos lentos y su complexión delicada, forzándola a resguardarse en el edificio mientras el sismo pasaba. Y su tío, que era doctor, se encontraba en ese momento ayudando a su hermana Carmen con los dolores de su enfermedad. Al comenzar el sismo Sergio no se atrevió a dejar a su madre y tío solos, y en instantes, el hogar donde pasó su infancia y vida se derrumbó, cobrando la vida de su familia. Sergio perdió su hogar y todas sus pertenencias, incluyendo su equipo de trabajo en el que había decidido invertir recientemente para perseguir su carrera como fotógrafo profesional.  

Sergio permaneció debajo de los escombros por casi dos días, atrapado a un lado del cuerpo de su madre y tío, sin agua, sin luz, con escaso aire y con fuerzas que se agotaban a cada minuto. 

Gracias al esfuerzo heroico de toda la gente que se juntó a ayudar, Sergio pudo ser rescatado. Paso luchando por su vida casi dos semanas, pero nuevamente el cuidado y talento de doctores y personal de salud le permitieron salir de riesgo. 

Después de dos meses Sergio continúa hospitalizado, con bastante fuerza y un gran animo de salir del hospital. Ahora, lo único que lo detiene y lo mantiene hospitalizado es una de sus piernas que se encuentra en riesgo. Pero a pesar de haber sido despojado de todo, ansia resumir su vida y carrera como fotógrafo para compartir lo especial que él ve en nuestro mundo.

- P.D. Al terminar de editar esto, los doctores agotaron todo a su alcance por salvar su pierna. Lamentablemente eso no fue posible, pero Sergio se mantiene fuerte y con grandes deseos de seguir adelante.

20171004_000005.jpg 990.94 KB

About the Campaign
The campaign seeks everyone’s support to help Sergio Ivan, survivor of the 19th of September earthquake that struck Mexico City. 

The earthquake took everything away from him, being the most important his home and family. Sadly, his mother and uncle lost their lives when the building located in Amsterdam 107, Colonia Condesa collapsed.

His mother Carmen suffered arthritis, making her movements slow and her complexion delicate, forcing her to take shelter within the building while the earthquake passed. His uncle, a doctor, found himself helping his sister Carmen treat the pain of her illness. When the earthquake began, Sergio didn’t dare to leave his mother and uncle by themselves. In an instant, the home where he spent his childhood and life collapsed, taking away his family, home and belongings, including the equipment he had recently invested on after deciding to pursue his career as a professional photographer.

Sergio remained buried under the rubble for almost two days, next to the bodies of his mother and uncle, with no water or light, with scarce air and with his strength diminishing by the minute.

Thanks to the heroic effort of all those who gathered to help, Sergio was finally rescued. He struggled for his life almost two weeks, but once again, the doctor’s and personnel’s care and talent allowed him survive. 

After two months Sergio continues hospitalized, with plenty of strength and with a great spirit. The only thing that holds him is one of his legs that is in serious risk. Despite having lost so much he is eager to resume his life and continue his career as a professional photographer to share his particular view of the world and what makes it special. 

- PD. While finishing editing this, the doctors exhausted all possibilities to save his leg. Sadly, that was not possible but Sergio remains strong and with a great will to continue forward. 

¿Cómo se va a utilizar su apoyo?

Piensa por un momento en tu rutina diaria, lo que usas día a día y todo lo que damos por sentado. Ahora imagina que lo único que te quedara es una chamarra, un par de lentes chuecos y tener que continuar tu vida. ¿Por dónde empezarías?
 
Su apoyo ayudará alguien con ansias de continuar luchando a levantarse y rehacer su vida. Este apoyo buscara cubrir desde necesidades básicas como ropa, zapatos y el recuperar documentos; salud, habiendo bastantes gastos que cubrir al continuar hospitalizado por más de dos meses y con una larga recuperación adelante; y si llegara a ser posible, complementar su equipo de trabajo fotográfico, para el cual ya hemos recibido algunas donaciones en especie de gente con un gran corazón. 

How will your support be of help?
Take a second to think about your daily routine, about what you use every day and all we take for granted. Now imagine you were left only with a jacket and a crooked pair of glasses while having to continue your life. Where would you start?

Your support will help somebody eager to continue fighting to pick himself up and rebuild his life. This support will assist in covering basic necessities such as clothes, shoes and retrieving documents; health expenses, having several things to cover after being hospitalized for more than two months and having a long recovery ahead; and if possible, your support will help completing his photography equipment, which some kind-hearted people have already started putting together through in-kind donations. 



¿Cómo y cuándo se entregarán los reconocimientos?

Al concluir la campaña les enviaremos nuestro agradecimiento a todos los que hayan podido apoyar, con la esperanza de que Sergio se encuentre en condición de mandarles un agradecimiento personal. 
 
De igual manera, ojalá haya quien decida continuar en contacto, no solo viendo los frutos de su apoyo, sino recordándole a Sergio la solidaridad y amor de tanta gente, y nunca permitiéndole dar un paso atrás.  
 
Acknowledgments 
Once the campaign closes we will thank everyone that was able to cooperate, with the hope that Sergio is in the position of sending his regards personally by that time.

Likewise, we hope some of you stay in touch, not only to see the results of your support but also to remind Sergio of the solidarity and love of so many people, never letting him take a step back.



Retos de la campaña

Lograr llegar a cuantas personas sea posible. 
 
Para haber sido rescatado Sergio cientos de personas se juntaron, algunos trayendo equipo, otros pasando cubetas de escombro y otros más ofreciendo un tan necesitado vaso de agua.  

De nueva cuenta cada esfuerzo, sin importar cuán grande o pequeño sea, es importante y con el apoyo de todos podemos lograr mucho. 

Inclusive si lo único que pueden hacer es compartir esto en sus redes o con un amigo o familiar que pudiera estar interesado se los agradeceremos muchísimo. 

Campaign Challenges
To reach as many people as possible.

The hundreds of people who gathered to help made possible Sergio’s rescue. Some of them working with equipment, others moving buckets of rubble and some others offering a very needed glass of water. 

Once again and regardless of the size, each effort counts a lot and with everyone’s support we can achieve something great.

Even if the only thing you can do is to share this campaign with a friend, family or in your social media we’ll be deeply grateful. 



Contactar al creador:

Alejandro Ruiz Castillo, hijo de Carmen y hermano de Sergio.  
E: arc_54x@hotmail.com

sub-buzz-12442-1507152386-5.jpg 31.95 KB

(arriba) Sergio y con su hermano en el hospital. Imágenes y Video:
Gutiérrez, Ángel. "Sergio, tras el derrumbe". BuzzFeed News México.
<https://www.buzzfeed.com/melissaamezcua/esta-es-la-historia-del-joven-que-sobrevivio-al-derrumbe-de?utm_term=.svdL9QA1M7#.rpwvb3OaRQ>

Mexico News Daily. "Debris from a fallen building in Mexico City". <http://mexiconewsdaily.com/news/rescue-efforts-reveal-a-city-of-volunteers/>

Dannemiller, Keith. "Rescatistas trabajan a marchas forzadas...", El Sur, Periódico de Guerrero <http://www.suracapulco.com.mx/?date=2017-09-21>

Mr. Politikon Zoon, “Camaras de la CDMX…”. Youtube. 
<https://www.youtube.com/watch?v=0ialthSauLk>
 
Calvario, Alex. “Sacando a sobreviviente…”. Youtube. 
<https://www.youtube.com/watch?v=fUpXQOtXfvk>


01/31/18

Muchas gracias por su apoyo!

por Sergio Ivan Ruiz
Les agradecemos sinceramente todo su apoyo. Pequeño o grande, con el apoyo de todos logramos algo significante. Les deseamos lo mejor y por favor nunca dejen de demostrar esa gran hermandad y solidaridad. 

Choose a reward:

Starting from $100.0MXN or more

there are 9 Backers

Cualquier apoyo es grande y cuenta por mucho. Les agradecemos todo su amor, esfuerzo y apoyo. Una vez terminado el proyecto, esperamos que Sergio les pueda enviar un agradecimiento personal y que en algún punto pueda compartir su trabajo con ustedes.

Choose this reward

Starting from $250.0MXN or more

there are 7 Backers

Cualquier apoyo es grande y cuenta por mucho. Les agradecemos todo su amor, esfuerzo y apoyo. Una vez terminado el proyecto, esperamos que Sergio les pueda enviar un agradecimiento personal y que en algún punto pueda compartir su trabajo con ustedes.

Choose this reward

Starting from $500.0MXN or more

there are 7 Backers

Cualquier apoyo es grande y cuenta por mucho. Les agradecemos todo su amor, esfuerzo y apoyo. Una vez terminado el proyecto, esperamos que Sergio les pueda enviar un agradecimiento personal y que en algún punto pueda compartir su trabajo con ustedes.

Choose this reward

Starting from $1,000.0MXN or more

there are 3 Backers

Cualquier apoyo es grande y cuenta por mucho. Les agradecemos todo su amor, esfuerzo y apoyo. Una vez terminado el proyecto, esperamos que Sergio les pueda enviar un agradecimiento personal y que en algún punto pueda compartir su trabajo con ustedes.
*Entrega estimada:Jan 2018

Choose this reward

Starting from $2,000.0MXN or more

there are 4 Backers

Cualquier apoyo es grande y cuenta por mucho. Les agradecemos todo su amor, esfuerzo y apoyo. Una vez terminado el proyecto, esperamos que Sergio les pueda enviar un agradecimiento personal y que en algún punto pueda compartir su trabajo con ustedes.

Choose this reward

Starting from $3,500.0MXN or more

there are 0 Backers

Cualquier apoyo es grande y cuenta por mucho. Les agradecemos todo su amor, esfuerzo y apoyo. Una vez terminado el proyecto, esperamos que Sergio les pueda enviar un agradecimiento personal y que en algún punto pueda compartir su trabajo con ustedes.

Choose this reward

Starting from $5,000.0MXN or more

there are 0 Backers

Cualquier apoyo es grande y cuenta por mucho. Les agradecemos todo su amor, esfuerzo y apoyo. Una vez terminado el proyecto, esperamos que Sergio les pueda enviar un agradecimiento personal y que en algún punto pueda compartir su trabajo con ustedes.

Choose this reward

Starting from $10,000.0MXN or more

there are 0 Backers

Cualquier apoyo es grande y cuenta por mucho. Les agradecemos todo su amor, esfuerzo y apoyo. Una vez terminado el proyecto, esperamos que Sergio les pueda enviar un agradecimiento personal y que en algún punto pueda compartir su trabajo con ustedes.

Choose this reward